Zoeken
  • martinv

Dooie-visjesvreter

Bijgewerkt: 11 nov 2019

11 november 2019

Vloeken in de kerk.


Het belang van een koppelteken. Het gaat hier niet om een dooie vreter, maar om dooie visjes. Een wilde-bloemenuin is ook geen wilde tuin die in bedwang moet worden gehouden, maar een tuin met wilde bloemen.


Ik weet niet waar het vandaan komt. Ik denk van oma Vermeij. Die was een beetje van stand, eigenlijk van Utrechtse middenstand, die vloekte niet. Dat kende zij niet. Oma (voor familie tante Truus) was van de slager (niet van de kolenboer, zoals wel gezegd wordt), zij heeft als kind op kostschool gezeten. Daar heeft ze in het Frans leren bidden (hetgeen op zijn minst door haar zelf zeer chique gevonden werd. Dat demonstreerde ze ook altijd als ze bij ons op bezoek was. En er werd niet gevloekt. Het enige dat mijn goede vader ooit zei was inderdaad "Dooie visjesvreter"! Dan wel met een uitroepteken. Ik heb me al verlaagd tot het zeggen van "Domme", niet zoals in dommerik maar eerder een afkorting.

een dooie-visjesvreter

Verdomme zeg ik nooit. Ik scheld ook nooit, zit er niet in. Hoogstens "schat" (dat mag niet van M.) of "schoonheid", (mag-da-wel?)

Het ergste is volgens mij schelden met een ziekte. Je wenst iemand toch geen kanker toe. In sommige kringen (jeugd, ongelooflijk in deze tijd) schelden ze met homo. Raar hoor.

Bij ons op de basisschool noemden we Harry Bilzen altijd "Dikke". Dat was hij immers ook. Hijzelf was daaraan gewend, zijn vader minder, die werd daar heel boos over, ik snapte dat niet.


oei

In Amerika schelden ze met je moeder:" je moeder is een...." Of dat je het met je moeder moet doen: "Fuck your mother!" De vieze vinger heb ik al uitgelegd. Andersom is het complimentjes geven en ontvangen moeilijk. Negen van de tien keer wuift men het weg."Mooie jurk heb je aan", "Was maar heel goedkoop hoor", of "Die is al zo oud!" Of je schaamt je. moeilijk om gewoon te bedanken voor het compliment. Modern is het antwoord op "Dankjewel": "Geen probleem"!




9 keer bekeken0 reacties

Recente blogposts

Alles weergeven